You’ve binge-watched the shows… but do you know the stories behind them?


Published on July 15, 2026


Image: Dragon Images

Millions of us have watched these shows, but few know the powerful books behind them. Not only that, but many of the original stories actually differ from what we’ve watched on screen. Discover what you didn’t know about your favorite shows and what they’re really all about.

1

Game of Thrones

Image: Kathy Hutchins

Do you enjoy escaping from your everyday life through epic adventures with mythical creatures? Then you might’ve watched the extremely successful epic fantasy drama, "Game of Thrones", which aired on HBO and is currently available on streaming.

It’s a visual masterpiece based on George R.R. Martin’s novels titled "A Song of Ice and Fire." These books feature complex political maneuvering among families fighting for the Iron Throne, endless supernatural elements such as the mysterious threat from the frozen North, and morally gray characters who are endearing yet disappointing. Some differences from the original story include new characters and, sometimes, entire plotlines being cut out.

2

The Handmaid’s Tale

Image: Woodan

Are you one of those people who likes to reflect on how far human cruelty can go? Then maybe you know about "The Handmaid’s Tale", which aired on Hulu. It's an expanded version of the novel of the same name, written by the well-known Canadian author Margaret Atwood.

The original text was published in 1985 and is considered a groundbreaking speculative and dystopian drama. Hulu’s production then became an award-winning adaptation that builds heavily on the book's initial foundation of terror, subjugation, and resilience experienced by the main character, June (Offred), in the theocratic Republic of Gilead, although less centered on June’s famous internal monologues and more on other aspects like the "Colonies" and the Commanders' secret lives.

3

Little House on the Prairie

Image: melissamn

For those who love spending time with family and friends, this is an all-time favorite. The NBC series "Little House on the Prairie", developed by Michael Landon, is a legendary adaptation of Laura Ingalls Wilder’s semi-autobiographical novels (the first of the same name and the follow-up book titled "On the Banks of Plum Creek").

It’s important to note that the original books presented an authentic, grounded look at 19th-century pioneer survival, including more grueling realities and extreme danger, and the TV show leans into a broader family drama, balancing day-to-day country hardship with deeply emotional and heartwarming storytelling focused on romance and community.

4

Outlander

Image: DFree

Romantic stories tend to be a big favorite. For all those who love love and are open to a bit of fantasy too, "Outlander", which aired on the Starz network, is a fantastic choice. The show is a condensed adaptation of the best-selling novels by author Diana Gabaldon.

These books are an epic romantic fantasy about time-travel, romance, and war. They center around a nurse named Claire in 1945 who visits Scotland. She then touches a magical stone, and suddenly finds herself in the 18th century. As the story develops, referencing real historical events, she shares a deep love with a Scottish warrior named Jamie, and they fight to stay together across time and space.

5

Sherlock

Image: pedro emanuel pereira

Have you ever longed to follow clues and solve mysteries? Then you probably love all things Sherlock. The BBC show adaptation of the same name has been a brilliant reimagining of Sir Arthur Conan Doyle’s classic 19th-century books for modern times, swapping notepads for cell phones.

Sir Arthur Conan Doyle’s original texts include four novels and 56 short stories written between 1887 and 1922, creating the modern mystery genre and establishing the famous Mr. Holmes as the ultimate master of deduction; that is, the art of reaching big conclusions from small clues. The stories are famous for the detailed clues that invite the reader to play the detective game alongside Holmes and his close friend, Dr. John Watson.

6

Pride and Prejudice (miniseries)

Image: Akhmad Dody Firmansyah

Money troubles and social class are other issues that affect all of us, and the 1995 "Pride and Prejudice" miniseries is a brilliant adaptation of the timeless novel of the same name, written by Jane Austen in 1813.

The show is considered a gold standard of TV adaptations, made up of six episodes that perfectly capture the romance and social rules of the book, which follows the witty and intelligent Elizabeth Bennet as she falls in love with the wealthy and proud Mr. Darcy. The novel is especially famous for showing why people often let their egos get in the way (pride) and judge others too quickly (prejudice).

7

Bridgerton

Image: lev radin

And for the endless romantics, here we have another option: the Netflix adaptation of "Bridgerton", based on a collection of eight novels written by Julia Quinn, each story focusing on a Bridgerton sibling's search for true love.

While the books are considered entertaining, many fans argue that the TV show offers a richer version of the original stories, maintaining their essence while expanding the narrative into a more exciting on-screen experience, including deeper characters, heightened drama, visual magic, and powerful soundtracks.

8

Dexter

Image: Rokas Tenys

Beyond usual crowd favorites, viewers often want to watch something a bit more twisted and are intrigued by exploring what’s behind a murderous mind. For those situations, Showtime’s "Dexter" is perfect.

The show is based on the book "Darkly Dreaming Dexter" by Jeff Lindsay. It follows Dexter Morgan, who by day works for the police and solves murders, and by night, he is a vigilante serial killer who hunts other murderers. The first season closely follows the novel, but as the show continues, it begins to differ, presenting deeper character arcs and alternate explanations, such as Dexter’s desire to kill being the result of psychological trauma (instead of the mysterious dark ‘power’ described in the text).

9

The Queen’s Gambit

Image: hamdi bendali

To broaden the scope, let’s look at shows that also cover historical situations and, in this case, a story concerning the game of chess. We are talking about Netflix’s show "The Queen’s Gambit", which is a very faithful and stunning adaptation of Walter Tevis’s 1983 novel of the same name.

Both tell the gripping story of Beth Harmon, an orphan and chess genius who rises to become a chess master, while she battles addiction to drugs and alcohol, the pressures of fame, and sexism in the male-dominated world of chess.

10

House of Cards

Image: Featureflash Photo Agency

Last but not least, to round out the list with a fantastic show that centers on politics, Netflix’s 2013 "House of Cards", based on the 1989 novel by British author Michael Dobbs, starring Kevin Spacey and Robyn Wright, was extremely popular.

The original story follows a British politician named Francis Urquhart and his thirst for power. In contrast, the TV show focuses on Frank and Claire Underwood, a ruthless and power-hungry couple living in Washington, D.C. After Frank is denied a cabinet appointment, he begins a quest, at any cost, to climb the ladder to the presidency.


GRAMMAR GLITCHES

The 10 Funniest Mistakes, Typos, And Misprints In History


Published on July 15, 2026


Image: Natalia Y.

Everyone makes mistakes, that’s a given. But sometimes, even the smallest slip-ups can lead to catastrophic outcomes, no matter how unintentional. These grammatical gaffes stand as a testament to the power of language, reminding us to always proofread before making history.

From political slip-ups to literary lapses, here are ten instances where, er… let’s call them unexpected linguistic detours, induced everything from laughter to financial ruin.

1

Dan Quayle’s spelling nightmare

Image: Lars Blankers

In 1992, during a visit to a New Jersey elementary school, then Vice President Dan Quayle put himself in an embarrassing situation when he tried to correct what he thought was a spelling mistake. After a 12-year-old student correctly spelled the word "potato", he promptly added an e to the end of the word, creating an awkward moment as he insisted that "potatoe" was the correct spelling.

2

Holy blunders

Image: Priscilla Du Preez

A 1631 edition of the Bible became infamous as it contains a number of mistakes that substantially distort the intended message of the sacred text. Known as the "Wicked Bible", among its most egregious blunders is the omission of the word "not" from one of the Ten Commandments, transforming the original sentence into the scandalous directive, "Thou shalt commit adultery." However, some argue that this was not a product of lazy proofreading, but rather sabotage from a competitor.

3

Dogberryisms aplenty

Image: Taha

Constable Dogberry, a character in one of Shakespeare’s most beloved comedies Much Ado About Nothing, became the namesake for malapropisms, as he consistently ends up uttering absurd phrases while attempting to sound intelligent. Some of the most popular "dogberryisms" include confusing suspect with respect, ex-communication with communication, comprehend with apprehend, and even redemption with damnation!

4

NASA’s most expensive typo

Image: SpaceX

How expensive can a typo be? Well, as NASA found out, almost 80 million dollars. In 1962, a missing mathematical symbol in Mariner I’s code led to the spacecraft blowing up in a million pieces over the Atlantic. How could this happen? Apparently, an engineer missed an overbar (a mathematical figure that indicates the mean of a set) while transcribing the calculations by hand. This caused the spacecraft to overcorrect its trajectory, eventually throwing it off course.

The takeaway from this story is simple: always proofread. After all, even the most brilliant people are not immune to making mistakes.

5

How to profit from a comma

Image: micheile henderson

Talking about expensive typos, a misplaced comma in the 13th Tariff Act cost the United States over 40 million dollars in 1872. The Act included a list of items exempt from taxation upon entry to the country, and included in the list was an item that read "fruit, plants tropical and semi-tropical for the purpose of propagation or cultivation."

According to the government, the comma was meant to be a hyphen, meaning fruit-bearing plants, but the correct grammatical interpretation suggested that all fruit were included in the exemption. It took almost two years to fix the mistake, but it was already too late.

6

Yogi Bear’s last laugh

Image: Janko Ferlič

Don’t worry kids, Yogi Bear is totally fine. But for a moment in 2015, Associated Press declared the cherished bear dead, when someone published Yankees’ legend Yogi Berra’s obituary under a hysterical title: "Yogi Bear has died. He was 90." While this was likely the mix-up of an underslept intern, Berra was known for his amusing unintentional witticisms and malapropisms, remembered for gems like "It ain't over 'til it's over," "It's déjà vu all over again," and "Nobody goes there anymore. It's too crowded."

7

[INSERT TITLE HERE]

Image: AbsolutVision

In a peculiar incident in December 2017, a Cambridge newspaper unintentionally became viral when a placeholder reading "100PT SPLASH HEADING HERE" found its way into the headlines. Meant for internal use during layout, the cryptic text unexpectedly amused readers and sparked online speculation, with some even joking about the headline being a warning of an incoming tsunami wave. The newspaper’s editor-in-chief later apologized profusely for the amusing mishap, which was allegedly caused by a technical issue.

8

A successful literacy program

Image: Michał Parzuchowski

Around 2010, an article from an unknown local newspaper went viral for misspelling "Mississippi" as "Missippi." You might argue that they simplified it, but the funniest part is that the article was about the purported success of a literacy program in the state. Maybe the program needed to focus on newspapers too.

9

Guardians of grammar

Image: Peter Lawrence

The Guardian, one of the UK's most renowned newspapers, earned an unintentional reputation for its numerous typos. In a memorable blunder, it once printed its own name as "Gaurdian," prompting satirical magazine Private Eye to nickname them "Grauniad." Overall, the newspaper took it in good stride, and the nickname is still playfully used, even among its journalists, to refer to the media outlet with a touch of humor.

10

Come in

Image: Daria Kraplak

Unbeknownst to most, James Joyce’s famous novel Finnegans Wake hides an easter egg of sorts. When it comes to an author famous for his experimental and gibberish-like writing, what can possibly be considered a mistake or a typo? Well, it seems the author used to dictate parts of his work to his friend Samuel Beckett, and during one of these sessions, someone knocked at the door, with Joyce immediately saying "Come in." Without thinking twice, Beckett wrote that along with the rest of Joyce’s dictation. It is likely that Joyce noticed the gaffe, but decided to leave it there just to mess with the readers.

Looking for an extra scoop of literary fun?

Learn more with our Word of the day

debris

/dəˈbri/