Fancy a Soupe à l'Oignon?

Do you know what Vichyssoise means? 10 exotic dishes’ names explained

Image: Sam Loyd

Whenever browsing through the menu of a foreign restaurant, the names can make food appear exotic, fancy, enticing, or straight-out odd. In these cases, the logic dictates that we ask the waiter for help. But a few of these foreign dishes have become famous all over the world and their names pop up in all sorts of restaurants, not just foreign ones. Take a look at the following ten and see if you already know the meaning of any of them!

Image: Philippe Murray-Pietsch

A staple name when it comes to "fancy" meals, Coq au Vin is French for rooster in wine, even if the rooster is usually replaced with chicken. Coq au Vin was a peasant dish in origin due to the fact that rooster meat is tough and sinewy and it takes a long time to marinate and braise to make the meat tender.

As legend goes, this dish originated during the Roman conquest of Gaul. The rooster was a symbol of valor to the Gauls. The chief of the tribe Arverne sent a symbolic rooster to Julius Caesar to show they would never be defeated. Caesar returned this gesture with a surprising twist, serving the chief with a delicious dish of rooster in wine.

Image: Mgg Vitchakorn

A literal translation of "spring pasta", Pasta Primavera certainly sounds Italian. But this dish originated in 70s America, not Italy. Sirio Maccioni, the co-owner of New York restaurant Le Cirque, initially introduced pasta primavera as an off-menu special.

Maccioni is said to have taken a dish of pasta, vegetables, and cream his wife had mixed from a hunger-induced raid of their kitchen, refined it, and started serving it to his guests. Despite its humble beginnings, pasta primavera gained huge popularity amongst diners and critics, eventually being adopted by home cooks in America and beyond.

Image: Bakd&Raw by Karolin Baitinger

Just pronouncing the name of this dish sounds like speaking French. Vichyssoise is a soup made of cooked and mashed leeks, potatoes, onions, and cream, served chilled and garnished with chopped chives. It was invented in the early 20th century by Louis Diat, a cook working as head chef of the Ritz-Carlton Hotel in New York.

Leek and potato soup is a traditional staple of French cuisine. 19th-century French cookbooks give recipes for a simple leek and potato soup, called potage Parmentier or potage à la Parmentier. The name Vichyssoise means "ice-cold cream from Vichy".

Image: Toa Heftiba

A familiar yet exotic name, Chicken Tikka Masala is a dish consisting of roasted marinated chicken chunks in a spiced sauce, often creamy and orange-colored. The dish was created by cooks from South Asia living in Great Britain and is popular in restaurants around the world.

The sauce usually includes tomatoes, cream, coconut cream, and a masala spice mix. The sauce and chicken pieces may be colored orange using foodstuffs such as turmeric, paprika, tomato purée, or food dye. Tikka translates to "roasted", and Massala is "a mix of spices".

Image: Becca Tapert

Moussaka is an eggplant or potato-based dish, often including ground meat, which is common in the Balkans and the Middle East, with many local and regional variations.

Many versions have a top layer made of custard or béchamel sauce.

In Greece, the dish is layered and typically served hot. There’s a vegan version that replaces meat with mushrooms or a mix of sautéed onions and rice. And, in Turkey, moussaka consists of thinly sliced and fried eggplant served in a tomato-based meat sauce, warm or at room temperature. The word moussaka itself translates to "cold, or dipped in liquid".

Image: silvia trigo

Ceviche is a Peruvian dish consisting of fish or shellfish marinated in citrus and seasonings. The fish is usually cured in lemon or sour lime juice, marinated together with sliced or chopped onion, and served with chopped cilantro. The dressing also includes some local varieties of chili pepper or chili, replaced by mustard in some locations in Central America.

In Peru, it is served with garnishes of boiled root vegetables such as sweet potatoes, cassava, or, very rarely, potatoes, and grains or seeds such as corn, legumes such as zarandaja, fried plantain, seaweed, and lettuce.

Image: Mulan Sukrisno

A colorful array of small Chinese dishes traditionally consumed for brunch, Dim Sum is commonly associated with Cantonese cuisine. In the 10th century, travelers frequented Cantonese teahouses for small-portion meals with tea. Cantonese dim sum was originally based on local foods. As dim sum continued to develop, chefs introduced influences and traditions from other regions of China.

Dim Sum has a very broad range of flavors, textures, cooking styles, and ingredients and can be classified into regular items, seasonal offerings, weekly specials, banquet dishes, holiday dishes, house signature dishes, and travel-friendly items, as well as breakfast or lunch foods and late-night snacks. The term Dim Sum translates to "touch the heart."

Image: Viktor Ritsvall

Doner kebab is a dish of Turkish origin made of seasoned meat stacked in the shape of an inverted cone, turned slowly on the rotisserie, next to a vertical cooking element. The operator uses a knife to slice thin shavings from the outer layer of the meat as it cooks.

The sliced meat of a doner kebab may be served on a plate with various accompaniments, stuffed into bread as a sandwich, or wrapped in a thin flatbread such as filo. Doner kebab has become popular around the world as a fast food dish sold by kebab shops, and is often called simply a "kebab." The term, donner kebab itself, translates to "roasted lamb."

Image: Alyssa Kowalski

An exotic dish that has become famous all over the world, Pad Thai is a rice noodle dish fried in a wok and commonly served as a street food. As Thailand's national dish, it is typically made with rice noodles, shrimp, peanuts, scrambled eggs, and bean sprouts.

Many of the ingredients on a Pad Thai dish are provided on the side as condiments, such as red chili pepper, lime wedges, roasted peanuts, bean sprouts, garlic chives, and other miscellaneous fresh vegetables. The term Pad translates to "fried".

Image: Bakd&Raw by Karolin Baitinger

Wiener schnitzel is made of a thin, breaded, pan-fried veal cutlet served without sauce.

It is one of the best-known specialties of Viennese cuisine and one of the national dishes of Austria.

This dish is prepared from veal slices, butterfly cut, lightly pounded flat, slightly salted, and rolled in flour, whipped eggs, and bread crumbs. Finally, the Schnitzel is fried until it is golden yellow. The term Wiener schnitzel translates, literally to "small, breaded, veal cutlet."

Deathbed statements

Beyond the grave: Take a look at the last words of 12 famous people

Image: Daderot, CC0, via Wikimedia Commons

Throughout history, hundreds of historical figures have left their mark on the world through their marvelous achievements. When their lives came to an end, their last words were often a reflection of their lives and ideals. From George Washington and Mark Twain to Frank Sinatra and Leonardo Da Vinci, in this article, we will reveal 12 final words of memorable personalities.

Image: The New York Public Library

After serving two terms as the United State's first president, George Washington retired to his Virginia plantation. In mid-December 1799, he developed a cold and a severe sore throat. Despite doctors' efforts to cure him, the end was imminent.

His long-time secretary, Tobias Lear, was at his side during his last days and documented all the events that transpired, including the former president's last words. According to his account, shortly before he took his last breath George Washington said "Tis well" —an old-fashioned way of saying "everything is okay."

Image: Signal Corps Archive from United States, Public domain, via Wikimedia Commons

Noir icon of perpetual elegance and rebellious charisma, Humphrey Bogart is an undisputed legend in cinema history. A Hollywood Golden Age star, Bogart is still remembered today for his scar on his upper lip, his everlasting cigarette, and his perfect portrayal of gangsters and detectives.

At the age of 57 Bogart was diagnosed with esophageal cancer, for which he was hospitalized for several months. According to lore, the legendary star's last words were "I should never have switched from scotch to martinis." However, his wife Lauren Bacall confirmed that the last thing he actually said was "Goodbye Kid. Hurry back," before she left his bedside to get their children.

Image: Miscellaneous Items in High Demand, PPOC, Library of Congress, Public domain, via Wikimedia Commons

As one of the greatest American writers of all time, Mark Twain is usually credited with all sorts of great quotes that he often didn't say. For that reason, there are different versions of what his last words were before he died in 1910 at the age of 74.

The most plausible theory can be found in an article published one day after his death. According to this chronicle, Samuel Langhorne Clemens' last words were not spoken aloud but written. The famous humorist and essayist reportedly wrote to his daughter Clara, who accompanied him on his bedside, "Give me my glasses."

Image: MGM, Public domain, via Wikimedia Commons

Joan Crawford, the Oscar winner for Mildred Pierce and one of the greatest stars of Hollywood's golden age, died in 1977 of a heart attack.

The actress, who had a complicated personality, was true to her nature until her last breath. She was so ill that her doctor felt it wasn’t worth taking her to the hospital. One of her nurses began to pray aloud in desperation. Losing her patience, Crawford snapped for the last time and said, "Damn it... Don't you dare ask God to help me."

Image: Municipal Library of Trento, CC0, via Wikimedia Commons

The year 2024 marked the 700th anniversary of the death of the man who better described remote lands. Marco Polo was a merchant who spent more than 20 years of his life traveling through the Orient and wrote about his adventures in a book that became a bestseller when the printing press wasn’t even invented.

Marco Polo was, and still is, a legend. When, on his deathbed, his wife and friends begged the brave explorer to confess if what he had told in the book was true, he barely whispered: "I have not told the half of what I saw and did."

Image: MGM, Public domain, via Wikimedia Commons

Julius Henry Marx, better known as Groucho Marx, is considered one of the most influential comedians of all time. The man with the bushy black mustache was one of the Marx Brothers. Together they made 13 films, including the classic Duck Soup. After a long and prominent career, Groucho passed away in Los Angeles in 1977 at the age of 86.

His brilliant one-liners are still remembered and replayed to this day, so it is not surprising that not one but several final words are attributed to him. A few close friends have suggested that his last line was "This is no way to live!", while most suggest that his last words were in fact dedicated to his wife: "Die, my dear? Why, that's the last thing I'll do!"

Image: Nicolas de Largillière, Public domain, via Wikimedia Commons

Voltaire, the French writer, philosopher, historian, and lawyer, one of the major figures of the Enlightenment, died in 1778 at the age of 83. Different accounts of his deathbed make it impossible to determine exactly what his last days were like.

One of these stories, however, is consistent with his ideas about God and his well-known criticism of the Church. According to this version, when the priest asked him if he wanted to renounce Satan before he died, Voltaire replied, "This is no time to make new enemies."

Image: William Wallace Denslow, Public domain, via Wikimedia Commons

L. Frank Baum was a prolific American author. He wrote 55 novels, 82 short stories, and more than 200 poems. However, his most memorable work is his series of children's fantasy books The Wonderful Wizard of Oz.

On May 5, 1919, Baum suffered a heart attack. He died the next day, shortly before his 63rd birthday. Disturbed by the imminence of death, he whispered to his wife: "Now we can cross the Shifting Sands," a clear reference to the Land of Oz.

Image: National Archaeological Museum of Athens, CC0, via Wikimedia Commons

Augustus, the first Roman emperor, is often attributed with the phrase: "Behold, I found Rome of clay, and leave her to you of marble," alluding to the great infrastructural works carried out during his prosperous 40 years of rule.

However, according to other historical accounts, his last words were addressed to the friends who stayed with him on his deathbed: "Have I played the part well? Then applaud, as I exit."

Image: English: Distributed by NBC. Photographer unknown., Public domain, via Wikimedia Commons

"Darling, you've gone through worse and you can beat this too. You have to fight," implored Barbara Marx, Frank Sinatra's fourth wife, to her beloved on his deathbed. "I'm losing," The Voice whispered through teary eyes.

Barbara recounted the last hours of the singer of such hits as My Way and New York, New York in her memoir Lady Blue Eyes: My Life With Frank. Frank Sinatra, one of the most popular entertainers of the mid-20th century, pronounced his last words in 1998 at the age of 82.

Image: Jean-Auguste-Dominique Ingres, CC0, via Wikimedia Commons

Despite being one of the most famous artists of the Renaissance, Leonardo da Vinci was very hard on himself. All his life he challenged his own limits, evident in his paintings and sculptures as well as in his inventions, some of which were truly revolutionary.

Even after a lifetime of success, he wasn’t quite satisfied. When he suffered a stroke at the age of 67, he sent for a priest to receive the Holy Sacrament and, according to historians, his greatest regret was that he hadn’t achieved excellence with his work. In that sense, it is said that his last words were: "I have offended God and mankind because my work did not reach the quality it should have."

Image: National Museum of Health and Medicine, Public domain, via Wikimedia Commons

The Yankee Clipper was one of the greatest baseball players of all time but he is also known for having been married to the iconic American actress Marilyn Monroe. Joe and Marilyn were together for less than three years. In 1955 the actress left him for American playwright Arthur Miller.

DiMaggio was devastated. He never married again, and never got over his one true love. His last words before he died in 1999 at the age of 84 were: "I'll finally get to see Marilyn."