Which name is better?

Can you believe the names these 10 U.S. streets used to have?


Published on May 13, 2026


Image: Ernest Brillo

Few things are more beloved by politicians than naming things—even when those things already have names. Streets, in particular, often become prime candidates for renaming. The following 10 examples showcase streets that have undergone such changes. Have you ever been to any of them?

1

Bismarck to Pershing - Indianapolis

Image: Steven Van Elk

Pershing Avenue in Indianapolis was formerly known as Bismarck Avenue. The name was changed during World War I because Bismarck was closely associated with Imperial Germany, which drew unwanted attention to the street. The new name honored the most renowned U.S. general of the war, General John J. Pershing.

There was no marker or other indication of Pershing Avenue’s former name until the 1990s, when two city councilors pushed for recognition of the original name.

2

125th Street to 125th Street Martin Luther King Jr. Boulevard - New York

Image: Dorian Mongel

In 1984, 125th Street in New York City was co-named Martin Luther King Jr. Boulevard to honor the civil rights leader. 125th Street is one of the most famous streets in Harlem, known for its deep ties to political activism and cultural life, featuring landmarks such as the Apollo Theater.

3

Du Pont Street to Grant Avenue - San Francisco

Image: Aaron Kato

Until the 1906 San Francisco earthquake, Grant Avenue was known as Du Pont Street. After the city was rebuilt, the street was widened and renamed in honor of Ulysses S. Grant, the 18th president of the United States. Grant Avenue is now one of the most iconic streets in San Francisco’s Chinatown.

Today, the intersection of Grant Avenue and Bush Street marks the southern entrance to Chinatown. Grant Avenue is still written and said in Chinese as "Du Pon Gai" (Du Pont Street).

4

Monroe Street to Dashiell Hammett Place - San Francisco

Image: Line Kjær

The second San Francisco entry on our list dates back to 1988, when city officials chose to honor the writer Dashiell Hammett on a street where he had actually lived. The former Monroe Street is a short, one-block road that begins at Pine Street and slopes steeply downhill to Bush Street. Today, the street signs read "Dashiell Hammett Place."

5

Boulevard to Monroe Drive - Atlanta

Image: Kyle Sudu

Atlanta’s former Boulevard was renamed Monroe Drive in honor of the Monroe Landscaping Company, which enhanced the area with extensive plantings that contributed to its beauty. Apparently, if you do a good job, you might just get a street named after you.

6

Heeren Wegh to Broadway Avenue - New York City

Image: Artem Zhukov

Another New York street on our list is the famous Broadway Avenue, which was originally called Heeren Wegh by the Dutch until the early 1700s. It was renamed Broadway due to its great width compared to other streets in early New York.

7

Lenox Avenue to Malcolm X Boulevard - New York City

Image: Ferdinand Stöhr

New York City has a habit of renaming its streets. In Harlem, Lenox Avenue—originally named after philanthropist James Lenox—was co-named Malcolm X Boulevard in 1987 to honor the prominent civil rights activist.

8

High Street to Market Street - Philadelphia

Image: Ethan Hoover

Philadelphia’s Market Street was originally called High Street but was renamed in 1754 because of the many shops and markets located there. This is one example of a common reason for street name changes.

9

Brooklyn Avenue to Cesar E. Chavez Avenue - Los Angeles

Image: Venti Views

Brooklyn Avenue was a major street in East Los Angeles, historically home to Jewish, Japanese, and later Mexican American communities. Over time, the area became a center for Latino culture and activism.

In 1994, the street was renamed Cesar E. Chavez Avenue to honor the civil rights leader and farmworker advocate. The change reflected Chavez’s deep connection to the Latino community in East L.A.

10

Nyades Street to St. Charles Avenue - New Orleans

Image: Kristina Volgenau

In New Orleans, St. Charles Avenue wasn’t always known by that name. In the early 1800s, parts of it were called Nyades Street, a name that reflected the city’s blend of French and Spanish influences.

As the city expanded and urban planning took shape, Nyades was renamed St. Charles Avenue, honoring Charles Borromeo, a Catholic saint.


Deep roots

11 everyday words with indigenous roots


Published on May 13, 2026


Image: Zoshua Colah

English is a very welcoming language in the sense that it incorporates terms from many other languages from all over the world. And, as it couldn’t be otherwise, Native American languages have lent many of their words and terms to English speakers. Some traveled through Spanish or French before settling into English, and others arrived directly through early contact and trade, helping shape the way we speak today. Did you know about these 11 terms?

1

Canoe

Image: Michael Niessl

The word "canoe" comes from the Taino term canoa, which was first used by Caribbean islanders long before Europeans arrived. Early explorers adopted it to describe the slim, sturdy boats they saw.

Over time, "canoe" became the standard English word for a small paddled craft. Today it still carries that sense of simplicity and closeness to nature.

2

Barbecue

Image: Philipp Kämmerer

The word "barbecue" comes from barbacoa, another Taino term for a wooden frame used for cooking meat over fire. Europeans adopted it and applied it to both the method and the gathering itself.

Today, "barbecue" means everything from a backyard cookout to a regional cooking style. Its origins highlight the deep culinary influence of Native Americans in the nation's current culture.

3

Skunk

Image: Elisa Stone

"Skunk" comes from the Algonquian word squnk, which means "urinating fox" (quite a fitting term, indeed). This was an obvious reference to the animal’s strong defensive spray. Early settlers adopted the term directly.

Since English had no better name for the creature, the Native word stuck. Today, the word skunks is also used as playful slang.

4

Moose

Image: Shivam Kumar

The word "moose" originates from Eastern Abenaki, a part of the Algonquian family, where it meant "he strips off bark." Yes, it described the animal’s habit of tearing bark from trees.

The name entered English quickly because settlers relied on Native knowledge of local fauna. The word remains unchanged because of its accuracy and usefulness.

5

Raccoon

Image: Gary Bendig

"Raccoon" comes from the Powhatan word arakun, meaning "he scratches with his hands." It described the animal’s clever, humanlike front paws.

Settlers adopted the term because it captured the creature’s behavior beautifully. Today, the raccoon is used as a household symbol of curiosity, not unlike the animal itself.

6

Chipmunk

Image: Annegret Kammer

The term "chipmunk" most probably comes from the Ojibwe word ajidamoo, which means "one who descends trees headfirst." Early English settlers adapted the sound into today’s form.

Though the spelling changed over time, the lively image of a chipmunk racing down a tree face-first stayed.

7

Caribou

Image: JD-Photos

The word "caribou" comes from the Mi’kmaq term qalipu, which means "snow shoveler," referring to the animal’s habit of digging through snow for food.

French settlers brought the word into English, keeping its descriptive nature. The name still connects the modern animal to the winter landscapes it belongs to.

8

Totem

Image: Stéfano Girardelli

"Totem" comes from the Ojibwe word ototeman, which means "kinship group." It described symbols representing clans and shared roots.

English adopted it to describe carved poles and symbolic elements. Though broader in modern usage, it still hints at the original sense of community, identity, and heritage.

9

Coyote

Image: Dylan Ferreira

"Coyote" comes from the Nahuatl word coyōtl, which was used by Indigenous tribes of central Mexico. Spanish speakers adopted it, and English borrowed later.

The word kept its meaning, and it remains one of the most direct links between the English language and Nahuatl.

10

Avocado

Image: Gil Ndjouwou

The tasty avocado’s name traces to the Nahuatl word ahacatl, which refers to the fruit and to a body part as well. Spanish speakers transformed it into aguacate.

Later on, English speakers adapted it to avocado. While the name sounds contemporary and culinary, it has ancient Native roots.

11

Chocolate

Image: amirali mirhashemian

The last Nahuatl word and also the last word on the list comes from the term xocolātl, which describes a bitter cacao drink that was consumed long before Europeans arrived in America. The name traveled from Spanish to English.

Though the product changed dramatically, the word survived. Today, chocolate is a universal symbol of sweetness, with rich and deeply indigenous roots.

Looking for an extra scoop of literary fun?

Learn more with our Word of the day

enfeeble

/ɪnˈfib(ə)l/