Which ones do you use?

These 10 slang terms came from catchy songs. Which one is your favorite?


Published on July 12, 2026


Image: Anton Shuvalov

Popular music can become a part of popular culture not only through the music itself but also through the introduction of a certain word or phrase into the popular lexicon. Some of the words and expressions we use and hear every day were born in hit songs. In this article, we’ll look at a few popular terms that started as music and ended up in regular conversation. Some became slang; others evolved into full-fledged dictionary entries. Is any of these part of your everyday vocabulary?

1

Yada yada yada

Image: Chris Bair


Although many people think yada yada yada was invented by Seinfeld, the expression is much older. Variations such as "yatata" appeared in American entertainment as early as the 1940s, including Richard Rodgers and Oscar Hammerstein II's 1947 musical Allegro, where repetitive syllables represented meaningless cocktail-party chatter. Comedian Lenny Bruce also popularized similar wording in the early 1960s before television made it famous.

The phrase reached worldwide recognition in 1997 with Seinfeld's episode "The Yada Yada," where characters used it to skip over inconvenient details. Today it means "and so on" or "I'll spare you the boring parts," making it one of television's most successful contributions to modern English—even if its musical roots came first.

2

Twerk

Image: Robson Hatsukami Morgan


The word twerk first entered recorded music in New Orleans' vibrant bounce scene. One of its earliest known appearances came in DJ Jubilee's 1993 song Do the Jubilee All, where it described a fast, rhythmic dance involving hip movements. For years, the term remained largely regional, especially in Louisiana clubs and Southern hip-hop culture.

Its meaning exploded into the mainstream during the early 2010s as social media and pop stars introduced the dance to a global audience. In 2013, Oxford Dictionaries even named twerk its Word of the Year runner-up after adding it to the dictionary. Today, the word refers to both the dance itself and the energetic style that helped bring Southern hip-hop vocabulary into everyday English.

3

Doo-wop

Image: israel palacio

The name doo-wop comes from the nonsense syllables sung by vocal harmony groups in the 1940s and 1950s. Although artists had been using sounds like "doo-wop" for years, the genre itself wasn't widely called doo-wop until the early 1960s. Groups such as The Platters, The Five Satins, The Orioles, and The Drifters helped define the smooth vocal style that became one of the foundations of early rock and roll.

Today, doo-wop describes far more than a few catchy syllables. It refers to an entire musical movement born in African American neighborhoods in cities like New York, Philadelphia, Chicago, and Baltimore. The name has become shorthand for the nostalgic sound of 1950s vocal harmony and remains closely associated with diners, jukeboxes, and the birth of rock and roll.

4

Bling

Image: Nechama Lock


The word bling imitates the imagined sparkle of jewelry, but it became famous thanks to hip-hop. The turning point came in 1999 with "Bling Bling," a hit by New Orleans rapper B.G. featuring the Hot Boys and Big Tymers on Cash Money Records. The song celebrated diamonds, luxury cars, and success, turning a regional slang term into a worldwide catchphrase.

The expression quickly spread far beyond rap music. By 2002, bling had entered the Shorter Oxford English Dictionary, and Merriam-Webster followed in 2006. Today it refers to flashy jewelry—or, more broadly, any expensive, ostentatious display of wealth. What began as hip-hop slang is now understood around the world, even by people who have never heard the original song.

5

Rock ’n’ roll

Image: Thiago Barletta


Long before it was named a musical genre, rock and roll was African American slang that appeared in blues and gospel lyrics during the first half of the twentieth century. It referred to movement, dancing, and sometimes romance. In 1951, Cleveland disc jockey Alan Freed adopted the phrase for his radio program, helping introduce rhythm and blues to a much wider audience and giving the new sound a memorable name.

Within a few years, rock 'n' roll described far more than music. Artists such as Chuck Berry, Little Richard, Elvis Presley, and Buddy Holly transformed it into a cultural movement associated with youthful rebellion, freedom, and changing social norms. Today, the expression still evokes an era that permanently reshaped popular music and culture around the world.

6

Hip-hop

Image: Gordon Cowie


The phrase hip-hop entered popular culture in 1979 with The Sugarhill Gang's groundbreaking hit "Rapper's Delight." Its playful opening—_"I said a hip, hop, the hippie..."_—used rhythmic syllables to mimic the sound and flow of early MC performances. Although the culture already existed in New York City's Bronx, the song introduced millions of listeners to its vocabulary.

As rap music exploded worldwide, hip-hop became the name of an entire cultural movement rather than just a musical style. Today, the term encompasses DJing, MCing, breakdancing, graffiti art, fashion, and creative expression. What started as a catchy lyric in one of history's most influential rap songs has become one of the defining cultural labels of the modern era.

7

Mellow Yellow

Image: Nick Baker


When Scottish singer-songwriter Donovan released "Mellow Yellow" in 1966, the title immediately caught listeners' attention. The song became an international hit during the height of the psychedelic era, and its easygoing sound helped reinforce the meaning of the adjective mellow, a word that had already begun evolving from describing ripe fruit to describing a relaxed, pleasant personality.

Although mellow yellow never became a true idiom in the same way as bling or others in this list, the phrase entered popular culture as shorthand for a calm, carefree mood. It has since appeared in advertising, television, films, and product names, while mellow remains one of the most common English words for describing someone with a laid-back, relaxed temperament.

8

Purple haze

Image: Nechama Lock

"Purple Haze," released by The Jimi Hendrix Experience in 1967, quickly became one of rock's defining songs. Hendrix described the lyrics as inspired by a dream and a science-fiction story rather than by drugs alone, despite decades of speculation. The song's distorted guitar sound and surreal imagery helped establish psychedelic rock as one of the era's signature musical styles.

Over the years, purple haze has become a cultural shorthand for a dreamlike, confusing, or euphoric state of mind. The phrase regularly appears in books, movies, journalism, and everyday conversation whenever someone wants to describe mental fog or surreal circumstances.

9

Gin and Juice

Image: Monika Grabkowska

Released in 1994, "Gin and Juice" became one of Snoop Dogg's signature songs and a defining anthem of West Coast hip-hop. Produced by Dr. Dre, the track painted a vivid picture of a relaxed California lifestyle filled with neighborhood parties, cruising, and confidence. Its instantly recognizable title helped turn a simple mixed drink into a pop-culture symbol recognized around the world.

Today, gin and juice is often used as a playful reference to carefree fun rather than the beverage itself. The expression appears in television shows, advertisements, memes, and countless musical references, while the song continues to rank among the most influential rap singles of the 1990s.

10

It takes two to tango

Image: Serhii Kindrat

Most people assume this expression is an ancient proverb, but it actually began as the title of a hit American song. Songwriters Al Hoffman and Dick Manning wrote "It Takes Two to Tango," which Pearl Bailey turned into a hit in 1952. The lyrics point out that while many things can be done alone, dancing the tango requires two willing partners.

The phrase soon outgrew the song and became a popular idiom meaning that cooperation, or blame, often belongs to both sides. It gained worldwide attention again in 1982 when President Ronald Reagan used it to describe U.S.-Soviet relations. Although inspired by the famous Argentine dance, the expression itself is a modern American creation.


We just know that we know nothing

12 facts that people often get wrong


Published on July 12, 2026


Image: Andrea De Santis

No one can claim to know everything, but most people go through life confident about certain things. However, some of these widely held beliefs are not actually correct, despite their popularity. Let’s have a look at some "facts" you might have gotten wrong!

1

Insects are animals

Image: Syed Ali

The idea that insects—particularly mosquitoes—are not animals is widespread, but it’s also incorrect. In fact, insects are the most diverse group within the Animal kingdom, with more than a million species described and representing more than half of the animal population of the planet.

2

Tomatoes (and many other "veggies") are actually fruits

Image: Heder Neves

The mistake comes from not considering that "fruit" is not only a culinary term but also a botanical one. Botanically, a fruit is the part of a plant that develops from a flower and contains seeds. This makes tomatoes, peppers, cucumbers, eggplants, and many other foods that we call vegetables actually fruits in the scientific sense.

3

Russia is both in Europe and Asia

Image: Michael Parulava

Countries have a political delimitation, while continents are divided according to geographical criteria. The Russian Federation is the largest country on Earth, bordering fourteen other countries and extending across eleven time zones. It spans across a good part of Eastern Europe, but also across the Ural mountains—one of the recognized borders between Europe and Asia—and stretches deep into northern Asia.

4

The flu is not caused by cold weather

Image: Towfiqu barbhuiya

While cold weather isn’t harmless, it is not the direct cause of illnesses like the flu, which are caused by viruses. In colder months, people tend to spend more time indoors and often avoid ventilating rooms, creating conditions that make it easier for viruses to spread and cause illness.

5

Bats are not blind

Image: Riizz

Bats might not prefer to be out during bright daylight, but this does not mean that they are blind. In fact, many species have excellent eyesight, though it is adapted to low-light or nighttime conditions. On top of that, bats also use echolocation, which allows them to navigate and hunt with remarkable precision in complete darkness.

6

You don't need to wait 24 hours to file a missing persons report

Image: Volodymyr Hryshchenko

The belief that you must wait a full day before reporting someone missing is a myth popularized by movies and TV shows. In reality, the law does not require a waiting period. In fact, law enforcement agencies stress that the first 24 hours are often the most critical, so a missing person should be reported immediately.

7

The Great Wall of China can’t be seen from space

Image: NASA

Some man-made structures are visible from space without magnification, but despite popular belief, the Great Wall of China is not one of them. While it is quite long, being over 13,000 miles long, it is relatively narrow, and its earthy colors blend in with the surrounding landscape, making it nearly impossible to spot with the naked eye from orbit.

8

Mount Everest is not the tallest mountain on Earth

Image: Andreas Gäbler

This one is tricky: Mount Everest is the highest mountain on Earth (29,032 feet)… if you measure the distance from sea level to peak. For the actual tallest mountain, the answer might vary depending on how you measure. Measured from base to summit, Mauna Kea in Hawaii is the tallest at 33,474 feet—though much of it is underwater. Mount McKinley (Denali) in Alaska rises about 18,000 feet from its base to the peak, making it the tallest mountain entirely above sea level. And Ecuador’s Mount Chimborazo, while shorter in height, is the farthest point on Earth from the planet’s center due to the equatorial bulge.

9

The Northern and Southern Hemispheres have opposite seasons

Image: Kyle Glenn

The Earth is tilted on an axis, which causes the amount of sunlight each hemisphere receives to change as it orbits the Sun. Because of this tilt, when the Northern Hemisphere is tilted toward the Sun and experiences summer, the Southern Hemisphere is tilted away and experiences winter—and vice versa. This is why the Southern Hemisphere celebrates Christmas during summer.

10

It’s not dangerous to wake a sleepwalking person

Image: Kate Stone Matheson

Standard medical advice is to gently guide a sleepwalker back to bed rather than waking them, but not because waking them is inherently dangerous. People tend to sleepwalk during deep sleep, so waking them up might startle them or cause confusion and disorientation.

11

Shaving won’t make your hair grow thicker

Image: Supply

Hair color and thickness are determined by genetics, not by shaving. Hair naturally gets thin at the ends, so when you shave it, the hair shaft appears to be thicker and darker because of the blunt cut. But it's just an optical illusion; the natural size of the shaft remains unchanged.

12

Coffee won’t dehydrate you

Image: Mike Kenneally

Coffee is a natural diuretic, meaning it can increase trips to the bathroom. However, the water in brewed coffee still contributes to your hydration and offsets its mild diuretic effect. If you consume coffee in moderation—3 to 5 cups a day, depending on your tolerance—you should be alright. However, drinking extra water on the side is never a bad idea.

Looking for an extra scoop of literary fun?

Learn more with our Word of the day

scrumptious

/ˈskrəm(p)ʃəs/