Avoid awkward moments
Most people mispronounce these 12 foreign words. How about you?
Published on May 21, 2025
Credit: Freepik
English speakers borrow many words from other languages and pronounce them as best they can. Sometimes, those pronunciations are correct, but that’s not always the case. The following 12 examples are foreign words that we use daily but often mispronounce.
Bruschetta
Credit: Margarita Zueva
Those slices of toasted Italian bread drenched in olive oil, with garlic and tomatoes on top, are a common sight in restaurants around the world, but most of us can’t seem to pronounce their name correctly and say "bru-shetta" instead.
In its native Italian, the "ch" is always pronounced like a K. So it’s "bru-SKET-ta."
Chic
Credit: Atikh Bana
This French word is often used in the fashion world, but since there is no "tch" sound in the French language—except in foreign words and names—it is pronounced like "sh." So the correct pronunciation is "sheek."
Quinoa
Credit: Pierre Bamin
A popular ingredient among people seeking a healthier diet, quinoa originated in South America and is often pronounced "kee-no-ah," when the correct pronunciation is "keen-wah."
Gnocchi
Credit: Max Nayman
As you can see, the world of food offers plenty of opportunities for mispronouncing words, and this one comes courtesy of Italy. The exact origin of the word gnocchi is unknown, but many believe it derives from the Italian word nocchio, meaning "a knot in wood." If you want to get the pronunciation of this foreign food correctly, you should say "nok-ee."
Jalapeño
Credit: Phillip Larking
A fun word to pronounce, indeed! These hot chili peppers come from Mexico. And, as the "j" sound in Spanish is pronounced like a strong "h" in English, you don’t say jall-ap-ee-no. Instead, it’s "halla-pen-yo."
Niçoise
Credit: Anna Pelzer
The name of this tasty French salad has the letter c with the hook ç, which is called c-cedilla, which is pronounced like an "s." The proper pronunciation for this dish is "nee-swahz."
Açaí
Credit: Bermix Studio
The second South American food product on our list, the superfood known as açaí, is a type of berry found in rainforests. Its pronunciation can be tricky for native English speakers, partly because of the unfamiliar Latin letters. If you want to get it right, it’s "ah-sigh-ee."
Chorizo
Credit: Harry Knight
Chorizo is a spicy pork sausage often used in Spanish and South American cuisine. The correct pronunciation for this exotic word is "choh-ree-soh."
Bon appétit
Credit: Farhad Ibrahimzade
This household expression, often directed at someone about to enjoy a particularly tasty meal, is frequently mispronounced. Many English speakers pronounce the "t" at the end of this expression when it is, in fact, silent: bon-appétit is pronounced "bon-apetee."
Connoisseur
Credit: Hunters Race
This French word, used to describe someone who is an expert in a particular subject, is often mispronounced as "con-nah-sewer," but that’s not correct. The proper pronunciation is "con-ah-see-er."
Nouveau
Credit: Lāsma Artmane
This architectural and aesthetic style from the early 20th century has a French name, often mispronounced as "no vew." But the most accurate pronunciation is "new-voh."
Niche
Credit: Alizée Baudez
The last word on our list is also a French one, used to describe a special occupation. Many English speakers mispronounce it to sound like "nitch," but the correct pronunciation is closer to "neesh."