Sneaky words

How we’ve lied to ourselves: 10 euphemisms through time


Published on January 14, 2026


Credit: Jametlene Reskp

Euphemisms—those gentler, sometimes sneaky ways of saying uncomfortable truths—have existed for centuries. From avoiding taboos to sidestepping authority, these linguistic workarounds reveal just as much about human history as they do about language. Here are 10 curious euphemisms people have used through time to soften the blow.

1

"Pre-owned"

Credit: Parker Gibbs

Car dealerships began using "pre-owned" in the 1980s to make used cars sound more appealing.

It’s a marketing euphemism that implies care and quality rather than wear and tear. The term now appears in many industries beyond cars, like fashion and tech.

2

"Let go"

Credit: Nick Fewings

Instead of saying someone was fired, companies began saying employees were "let go" by the mid-1900s.

The term gained popularity with the rise of HR departments, which adopted softer, more legally neutral language. It's now common in business communication to avoid confrontation.

3

"Senior citizen"

Credit: Huy Phan

"Senior citizen" first appeared in U.S. government documents in the 1930s and caught on with the creation of Social Security.

It added respectability to aging, shifting the public perception from decline to entitlement. Marketers also began using the term to appeal to older consumers without causing offense.

4

"Passed gas"

Credit: Marra

This phrase came into use in the early 20th century, especially in households and media where bodily functions were taboo.

It's rooted in the Victorian habit of avoiding any mention of digestion or excretion. Even children's books adopted it to teach manners.

5

"Friendly fire"

Credit: Daniel

There is nothing "friendly" about friendly fire. Used in military reports as early as World War II, "friendly fire" described tragic errors in combat.

The euphemism helps frame such incidents as blameless or unfortunate rather than negligent. It remains a standard term in NATO and Pentagon communications.

6

"Economical with the truth"

Credit: Brian Wertheim

In a very British manner, the phrase was popularized by a government lawyer during the 1986 Spycatcher trial. It implies a partial or misleading truth—that is to say, a lie.

It has since become a political catchphrase in the English-speaking world. It softens accusations while still signaling dishonesty.

7

"Neutralize the target"

Credit: Simeon Jacobson

Used by the military and intelligence agencies, especially during the Cold War, to obscure lethal actions.

The word likely became popular because it provided operational vagueness without the emotional weight of the actual deed. The phrase remains common in drone and covert operation briefings.

8

"Expecting"

Credit: freestocks

The term "expecting" goes back to the 18th century and offered a modest way to mention pregnancy without referencing any bodily function.

It became standard among the middle and upper classes during times when discussing pregnancy openly was frowned upon.

9

"Passed away"

Credit: Eli Solitas

The phrase "passed away" emerged in the 15th century as a softer alternative to "died," linked to Christian ideas of entering the afterlife. A similar shift occurred with "departed," which has religious and poetic roots, implying a journey rather than an end.

10

"Between jobs"

Credit: Hennie Stander

This phrase gained traction during economic downturns in the 1970s and ’80s, especially among white-collar workers.

It helped individuals maintain dignity and optimism during job searches. The euphemism is still widely used in professional networking.


Why was Lucy in the sky?

Who was Johnny B. Goode? Meet the characters behind 12 famous songs


Published on January 14, 2026


Credit: Mick Haupt

From Johnny B. Goode to Billie Jean, there are countless songs with names in the title. Many hits are built around real (or fictional) people, right there in the title. From classic rock ballads to catchy pop tunes, names have a way of sticking in our heads. Here are 12 famous songs that feature people’s names—and the stories behind them.

1

Johnny B. Goode – Chuck Berry

Credit: Provincial Archives of Alberta

2

We’ll start the list with one of the most classic and famous examples of a song that made a name famous.

This 1958 rock ‘n’ roll classic tells the story of a country boy with dreams of guitar stardom. While partially autobiographical, Chuck Berry drew inspiration from his pianist, Johnnie Johnson.

3

Billie Jean – Michael Jackson

Credit: Call Me Fred


Who was the Billie Jean Jackson sang about? Released in 1983, "Billie Jean" tells a haunting tale of a woman who falsely claims the singer fathered her child.

Though the name Billie Jean is fictional, the track was inspired by Jackson’s real experiences with obsessed fans. It helped cement his status as the King of Pop.

4

Poor Edward – Tom Waits

Credit: Andrew Faires

5

This eerie ballad from Tom Waits’ 2002 album Alice recounts the tragic legend of Edward Mordake, a man said to have a second, sinister face on the back of his head.

With bleak instrumentation and haunting vocals, Waits creates a mood of gothic melancholy. "Poor Edward" is part of a larger suite of songs inspired by surreal tales and stage productions, both on Alice and on Blood Money, which was released at the same time..

6

Stagger Lee – Nick Cave and the Bad Seeds

Credit: Steven Erixon

Nick Cave’s 1996 version of "Stagger Lee" is a violent, profane, and theatrical reimagining of a classic American folk tale. The song is based on the real-life 1895 murder committed by "Stag" Lee Shelton.

The story has been told in many forms, but Cave’s rendition stands out for its raw, menacing tone.

7

Hey There Delilah – Plain White T’s

Credit: Kelly Sikkema

Released in 2006, this acoustic ballad became a massive hit for the Plain White T’s. The song was written for Delilah DiCrescenzo, a college athlete whom the lead singer met just once.

Though they never dated, the song’s heartfelt lyrics and stripped-down style resonated widely. It’s a tender expression of long-distance longing and romantic idealism.

8

Jolene – Dolly Parton

Credit: Wes McFee

9

In "Jolene", Dolly Parton pleads with a beautiful woman not to steal her man. The 1973 country hit is simple yet emotionally rich, showcasing Dolly’s storytelling ability and vocal strength.

The name Jolene was inspired by a young fan, while the song’s scenario was drawn from real-life jealousy. It remains one of the most covered songs in country music.

10

Roxanne – The Police

Credit: Maximilien T'Scharner

11

"Roxanne", released in 1978, is about a man who falls for a sex worker and pleads with her to change her ways. Sting was inspired by the red-light district in Paris and the idea of romantic obsession.

With its reggae-influenced rhythm and unforgettable vocal delivery, the song became a defining moment for The Police and a staple of late-’70s rock.

12

Layla – Derek and the Dominos

Credit: Marcus Neto

13

Eric Clapton wrote "Layla" in 1970 as a passionate, anguished declaration of love for Pattie Boyd, who was married to his friend George Harrison.

The song blends hard rock with a tender piano outro, capturing both emotional turmoil and yearning. "Layla" became one of Clapton’s signature tracks.

14

Rosanna – Toto

Credit: Mick Haupt

Released in 1982, "Rosanna" was a huge hit for Toto and won the Grammy for Record of the Year. The song blends rock, jazz, and pop influences, with standout performances—especially the iconic shuffle rhythm on drums.

Though often linked to actress Rosanna Arquette, who was dating a band member at the time, the band says the name was mostly coincidental.

15

Sweet Caroline – Neil Diamond

Credit: Phillip Blocker

16

This sing-along anthem was inspired by Caroline Kennedy, though Neil Diamond later admitted that the name fit the song more than it directly inspired the lyrics.

Released in 1969, the song has become a staple at sports events and celebrations. Its catchy chorus and feel-good vibe turned it into a massive hit.

17

Eleanor Rigby – The Beatles

Credit: Fedor

18

This haunting Beatles song from 1966 tells the story of a lonely woman whose name was found on a gravestone. With its string arrangement and somber tone, it marked a shift from the band’s earlier pop sound to more mature, introspective themes.

"Eleanor Rigby" is a poignant look at isolation and anonymity in modern life, all wrapped into just over two minutes.

19

Daniel – Elton John

Credit: Dominik Scythe

20

"Daniel" is a touching ballad about a war veteran seeking peace away from the spotlight. Released in 1973, the lyrics—written by Bernie Taupin—capture the sorrow of a younger brother watching his hero leave.

Elton John’s gentle vocals and the song’s soft melody made it a fan favorite, even though its full story is often misunderstood due to a missing final verse.

Looking for an extra scoop of literary fun?

Learn more with our Word of the day

headstrong

/ˈhɛdˌstrɔŋ/