Depends on who you ask

A heated debate: Which of these movies was better than the book version?


Published on June 27, 2025


Image: Houses Cheung

While some cases are more obvious than others, the answer is usually not so clear. Taste is subjective, and there will always be a defiant voice claiming that the book was better—or the other way around. The following 12 examples of books adapted into movies range from the obvious to the worthy to the sublime—but not necessarily in that order.

1

Jaws

Image: Oleksandr Sushko

Peter Benchley’s novel includes more details, subplots, and less action than Steven Spielberg’s film. Granted, there would never have been a Jaws movie without the book first, but the movie version—along with its unforgettable, suspenseful score by John Williams—is generally the preferred one.

2

The Godfather

Image: Ben Rosett

Mario Puzo, the author of The Godfather, once said he wrote the book without thinking much of it, hoping to make some quick cash to pay off debts. However, when Francis Ford Coppola adapted it into a film, the story was shifted to focus on the relationship between Vito and Michael Corleone. The resulting movie has been acclaimed as a masterpiece ever since.

3

The Hunt for Red October

Image: Marc-Antoine Déry

Originally a technically dense Tom Clancy novel about a rogue Soviet captain, The Hunt for Red October, directed by John McTiernan, became a nerve-wracking film starring a magnetic Sean Connery in the lead role. It’s a great read, but arguably an even better movie.

4

A Clockwork Orange

Image: Clem Onojeghuo

Anyone who has read Anthony Burgess’s A Clockwork Orange knows how tiresome it can be to constantly look up the made-up words in the included glossary. The book is compelling, and the story is strong, but it became something entirely different when Stanley Kubrick got hold of it. The addition of classical music to violent scenes, Malcolm McDowell’s performance as Little Alex, and the retro-futuristic setting created a visual experience that arguably surpassed the novel.

5

The Bonfire of the Vanities

Image: Thomas Lefebvre

No one can deny that Tom Wolfe is an exquisite writer, and The Bonfire of the Vanities is a fine example of his talent. However, when the novel was adapted into a 1980s yuppie film, the result was mediocre at best. The shift in the story’s focus, combined with poor casting decisions, led to a critically panned adaptation.

6

High Fidelity

Image: blocks

Nick Hornby wrote a great, insightful novel about a music-obsessed man who breaks up with his girlfriend and confronts a midlife crisis. Director Stephen Frears managed to create an arguably even more compelling film, aided by a brilliant cast spearheaded by an inspired John Cusack in what is perhaps his best performance.

7

Trainspotting

Image: Madeleine Kohler

As great as it is, the Trainspotting book can be a challenging read, particularly for non-Scottish readers, as the novel is heavily written in Scottish vernacular that can be difficult to follow. Danny Boyle’s film adaptation doesn’t face that hurdle. It features phenomenal casting, a memorable soundtrack, and gripping storytelling that makes the gritty material more accessible to a wider audience.

8

Interview with the Vampire

Image: Loren Cutler

Sometimes, a great book can translate into a pretty good movie—and for many, Interview with the Vampire is one of those cases. Anne Rice’s novel about sophisticated, introspective vampires was adapted into a star-studded film featuring Tom Cruise, Brad Pitt, Kirsten Dunst, Antonio Banderas, Christian Slater, and more. While the movie may not be considered a masterpiece, it remains an atmospheric and entertaining film, perfect for a moody Friday night.

9

American Psycho

Image: Ruthson Zimmerman

Bret Easton Ellis’ books can be intense, and American Psycho is no exception. The lengthy, gory descriptions of violence found in the novel are largely absent from the film, which helps to emphasize the darkly comedic nature of the story. Christian Bale’s outstanding performance as Patrick Bateman only adds to the movie’s impact.

10

Fight Club

Image: Redd Francisco

Before becoming the cult favorite movie it is today, Fight Club was a novel written by Chuck Palahniuk. While the book is a decent read, the film version is where the story shows its true potential, aided in no small part by the performances of Brad Pitt and Edward Norton.

11

The Lord of the Rings

Image: D A V I D S O N L U N A

An amazing book can translate into an amazing movie—or three. This is certainly true of J.R.R. Tolkien’s The Lord of the Rings and its film adaptation directed by Peter Jackson. From the moment the production was announced, legions of rabid Tolkien fans were ready to tear it apart. However, as the three installments were released, many of those fans became Peter Jackson fans as well. While the book is often considered superior, the movies are masterpieces in their own right.

12

The Shawshank Redemption

Image: Hasan Almasi

Stephen King is known as a master of horror, but some of his non-horror stories are just as fascinating. Rita Hayworth and the Shawshank Redemption was originally published as part of Different Seasons, a collection of novellas that also includes Apt Pupil. However, it was Frank Darabont’s film, The Shawshank Redemption, that best captured the essence of the story. The Morgan Freeman-narrated tale of a convicted prisoner, his friendship, and his reluctance to lose hope, coupled with a brilliant soundtrack by Thomas Newman, created a true cinematic masterpiece.


Did you know any of these?

Lima 9 Quebec! Discover NATO phonetics and their purpose


Published on June 27, 2025


Image: Jonathan Farber

While most people have never heard of the NATO phonetic alphabet, they have likely encountered it in use, at least in movies and television. If you can recall a scene where a pilot says something like "Alpha," "Bravo," and "Charlie" over the radio, then you have heard the NATO phonetic alphabet at work. It is a system designed to ensure letters are clearly understood, even over crackly or noisy connections. It's been around since the 1950s, but its roots go back even further. Take a look at some interesting and cool facts about it!

1

What it is

Image: Sergey Svechnikov

Simply put, a spelling alphabet helps clarify letters and numbers in messages, since many of them sound alike—like B and P, or M and N.

This is especially useful when static or interference affects radio or phone communication. For example, "DH98" would be said as "Delta-Hotel-Niner-Ait" to avoid confusion.

2

The current alphabet

Image: Jason Dent

The following is the complete current NATO phonetic alphabet: Alfa, Bravo, Charlie, Delta, Echo, Foxtrot, Golf, Hotel, India, Juliett, Kilo, Lima, Mike, November, Oscar, Papa, Quebec, Romeo, Sierra, Tango, Uniform, Victor, Whiskey, X-ray, Yankee, and Zulu.

Each word starts with the letter that it represents, and the words were selected to be easily understood by speakers of many different languages.

3

Not every word made the cut

Image: Steve Johnson

The original International Civil Aviation Organization (ICAO) alphabet, the predecessor to the NATO phonetic alphabet, was officially adopted on November 1, 1951, and became effective for civil aviation on April 1, 1952.

However, issues soon arose. Words like Delta and Extra, or Nectar and Victor, sometimes caused confusion, especially in poor radio conditions.

4

Live words only

Image: Christina @ wocintechchat.com

To be included in the NATO phonetic alphabet, a word had to be a "live," or commonly used, word in English, French, and Spanish—the three working languages of the ICAO, which developed the system before NATO adopted it.

This rule helped ensure that the words were easily recognized and understood across different cultures and languages, improving international communication and reducing confusion.

5

Ease of pronunciation

Image: NOAA

The ICAO required each word to be easy to pronounce and recognize by speakers of many different languages.

This helped ensure clear communication between pilots and air traffic controllers worldwide, reducing the risk of misunderstandings.

6

Good radio transmission

Image: Museums Victoria

Another criterion for inclusion in the NATO phonetic alphabet was that a word had to be clearly transmissible over the radio and easy to understand.

This helped minimize confusion caused by static, poor signals, or accents, making communication in aviation safer and more reliable.

7

Similar spelling

Image: Glen Carrie

Each word in the NATO phonetic alphabet had to begin with the letter it represented and be easily recognizable across several major languages, including English, French, and Spanish.

This made the alphabet easier to learn and understand internationally, ensuring consistency and clarity in communication.

8

No objectionable meanings

Image: Andre Hunter

Words in the NATO phonetic alphabet had to be free of any offensive or inappropriate meanings in any of the major languages.

This helped ensure that the words could be used safely and respectfully across different cultures and regions without causing misunderstandings or offense.

9

"X-ray" to "Xray"

Image: Cara Shelton

NATO changed the spelling of "X-ray" to "Xray" early on to make sure it was pronounced as a single word.

The ease of pronunciation goes hand in hand with another crucial aspect: there can be no other meaning interpretations.

10

Alfa for Alpha

Image: Declan Sun

Two words in the NATO phonetic alphabet use non-standard English spellings: "Alfa" and "Juliett."

"Alfa" avoids the "ph" to ensure correct pronunciation by non-English speakers. "Juliett" includes a second "t" so French speakers don't mistakenly drop the final sound.

Looking for an extra scoop of literary fun?

Learn more with our Word of the day

crabbed

/ˈkræbəd/