Do you bluff often?
11 common phrases derived from board games and card games
Published on May 20, 2025
Credit: Nik Korba
Since most games are composed of rules and repeated actions, it is only natural that certain phrases are repeated throughout the gameplay. The metaphorical potential of some of these phrases has led to them becoming part of our everyday language. Do you use any of these?
Close, but no cigar
Credit: Valiant Made
This phrase, often used to describe a situation in which a goal is almost reached, comes from an old parlor game where the participant would roll two dice, hoping to get a seven and win a cigar.
If the resulting number were two fours, the croupier would say, "Oh, you rolled two fours? Close, but no cigar."
They got a get out of jail free card
Credit: Saad Chaudhry
In the game of Monopoly, a "Get Out of Jail" card is a useful commodity to have, since it saves you from spending time in the can, and it can be used whenever you want.
In the real world, when someone is said to "have a Get Out of Jail Card", this person can get away with things that would normally get them in trouble.
Sounds like something a werewolf would say
Credit: Michael LaRosa
This is a phrase often used to describe a suspicious statement, and it has its origin in the game Apples and Werewolves, where a character might say this line after noticing something suspicious.
Drawing thin
Credit: Amanda Jones
The phrase "drawing thin" usually refers to a situation in which your options are getting worse and worse every time.
This phrase originates from a Poker hand with very low but still feasible odds of winning.
To move a knight
Credit: sk
The phrase "move a knight" comes from the ancient game of Chess, and it refers to the action of moving one’s horse figure, the knight, into action.
In the real world, the saying "move a knight" is commonly used to describe an instance when someone made a bold and unexpected move.
Ante up
Credit: Igal Ness
In a card game, an ante is the amount of money one puts on the table as his or her bet at the start of a game.
In the real world, this phrase is used to describe the action of paying the money for something.
Show your hand
Credit: Daniel Dan
Within card games like Poker, the act of "showing your hands" implies laying down the cards and revealing them to the other players.
In the real world, showing one’s hand means being honest and open about one’s intentions.
Cataned
Credit: Galen Crout
In the board game Catan, a situation can arise where a participant cannot access resources despite being the nearest one to them, while the other participants can.
Similarly, in the real world, the expression "to be Cataned" is used to describe the instance where someone is deprived of accessing resources despite his or her proximity to them.
Overplay your hand
Credit: Rickie-Tom Schünemann
In the world of card games, "overplaying one’s hand" means thinking that one has better cards than the ones actually in possession.
Likewise, in the real world, overplaying one’s hand describes the action of overestimating one’s strength.
Above board
Credit: Eduardo Escalante
When playing a card game, players often show their honesty by keeping their hands above the table, which was originally called "board".
In the real world, doing things above board means acting transparently and straightforwardly.
Play your cards right
Credit: Alessandro Bogliari
When playing a card game, deciding when and how to execute each movement is paramount to your success. This is called "playing your cards right".
Similarly, in the real world, to play your cards right means to make the best of your opportunities and resources in order to achieve your goal.