The real meaning

10 legal terms that are often misunderstood


Published on September 26, 2026


Image: Sasun Bughdaryan

The popularity of legal movies and TV shows has resulted in people becoming familiar with terms and concepts they wouldn’t know otherwise, but it has also contributed to some mistaken ideas about what some of these terms mean. Is a waiver just a simple permit? What does free speech really entail? When does something qualify as hearsay? Here are 10 legal concepts you’ve probably heard before but might not mean what you think they do.

1

Free speech

Image: eurobanks

As any American knows, freedom of speech is an inalienable right, guaranteed by the First Amendment to the U.S. Constitution. But what does this mean? Freedom where or from whom? Many interpret this right as a freedom to express their mind everywhere and anywhere, but this is not exactly correct. Free speech is the guarantee we have as citizens that the government cannot censor, restrain, or interfere with our free and public expression. When it comes to private establishments and contexts, or to speech that might lead to harm to others, the right to free speech is not absolute.

2

Slander

Image: bangoland

Slander is a form of defamation, that is, damaging someone’s reputation by spreading false statements about them. But are all forms of defamation the same? There are many ways to spread false information or statements, but the law makes two main distinctions: whether or not it’s recorded or written down. While "slander" is a term we might hear often in legal shows, it refers strictly to spoken defamation, meaning an oral remark or statement, or a broadcast that was not recorded. For anything written down, published, or recorded, the proper term is "libel".

3

Waiver

Image: Scott Graham

Many people think that waivers are similar to permits, so signing a waiver would be akin to giving your consent for something. While a waiver requires consent, it is not a simple permit. As its name suggests, it implies waiving or giving away something. In this case, a right. If you sign a liability, contractual, or any other type of waiver, you are willingly giving up a known right, privilege, or claim, which cannot be invoked later.

4

Malice

Image: Ümit Bulut

Whether something was done with malice or not might be the difference between a lesser or greater charge, both in civil and criminal law. But what is malice? In its legal sense, malice is not ill will or evilness, but the intention to cause harm or do something illegal without cause or justification. While mitigating circumstances such as accidents or spontaneous emotion might result in a lesser charge, malice will always increase the severity of the situation.

5

No fault

Image: Tingey Injury Law Firm

You might have heard this term in relation to car insurance, workers’ compensation, or divorce and wondered if it meant that no one was responsible. While there might be situations where no one’s to blame, this is not what no-fault systems are about. In many legal cases, determining the responsible party is necessary to resolve the case or award compensation. In a no-fault system, however, the law focuses on resolving the dispute rather than assigning blame, settling matters without needing to prove who is responsible.

6

Affidavit

Image: Yta23

Affidavits are quite common in all sorts of legal procedures, but their use in TV shows might make them seem as something that is only used in court. An affidavit is a written statement that the signer swears to be true, under penalty of perjury, and that is signed in front of a notary who can verify their identity. While affidavits can be presented in court in replacement of in-person testimony, they are also used in business, financial matters, official applications, and many other proceedings.

7

Hearsay

Image: Dusan Petkovic

In everyday talk, we understand "hearsay" as information that you heard from someone else and are unable to verify. Legally, hearsay is slightly different, as it refers to written or spoken statements made outside the court that are presented as evidence. As the person who made the statement is not present to swear their veracity, hearsay is usually not admissible as proof, but the court might decide to accept it anyway if the situation requires it.

8

Beyond a reasonable doubt

Image: Alexander Oganezov

Unlike civil cases, criminal cases require that guilt is proven beyond a reasonable doubt to convict the accused. But what is reasonable doubt? The law is not asking the jury or judge to be 100% certain or to not have any shred of doubt left, but that they are firmly convinced by the evidence presented, with no other logical explanation. If their common sense and the evidence (or lack thereof) make them hesitate or admit a logical alternative, it means that the case was not proven "beyond a reasonable doubt", in which case the law gives the accused the benefit of the doubt.

9

Burglary

Image: PeopleImages

It is common for people to group burglary with other criminal acts such as theft or robbery, but it belongs in a separate category. While robbery or theft involve taking someone else’s property without consent (i.e., stealing), burglary is the act of entering a place illegally to commit a crime inside. Why is it commonly associated with stealing then? Because most burglary cases involve theft.

10

Tort

Image: Mark Poprocki

We are used to referring to most illegal acts as crimes or offenses, but these terms strictly belong to criminal law. When it comes to civil law, which deals with private wrongs towards people and their property, the correct term is "tort", defined as a wrongful act that causes harm, loss, or injury to another person and that leads to legal liability, meaning that the person who committed the act is held responsible, whether it was intentional or not.


What’s your drink of choice?

Coffee 101: What’s the difference between these coffee-based drinks?


Published on September 26, 2026


Image: Nathan Dumlao

Have you ever stood in a coffee shop and thought, "Is there a real difference between all these drinks?". Coffee names seem to be all over the place. Long gone are the days when the options were as simple as choosing between regular and decaf, or deciding whether you wanted cream or milk. But between the onslaught of milk types, syrups, creamers, and quirky names, there are real differences between the most popular coffee options, even if they look very similar.

1

Espresso

Image: Adi Goldstein

The most basic form of coffee and the stepping stone for most drinks, espresso is short and highly concentrated. The high pressure of the espresso machine allows for a thicker coffee than regular drip methods, with a slightly higher caffeine content per ounce. Espresso, when done correctly, should have two distinct layers: a dark body and a light-colored foam called crema.

2

Cortado

Image: Negar Mz

Of Spanish origin but popular across many countries, this drink combines espresso with milk to reduce acidity, usually in a one-to-one ratio. Unlike other popular coffee drinks, the milk for a cortado is steamed but not frothy, and the amount used can vary depending on the region. The name comes from the Spanish verb cortar ("to cut"), referring to the espresso being cut with milk.

3

Macchiato

Image: barak ziv

Contrary to popular belief, a macchiato is not the Italian version of a cortado. Meaning ‘stained’ or ‘spotted’, a macchiato uses a very small amount of foamed milk to slightly soften the strong espresso flavor. Among the traditional espresso-based drinks, macchiatos use the least amount of milk.

4

Cappuccino

Image: Ammie Ngo

Despite its simplicity, cappuccino has become one of the most controversial and reinvented coffee drinks. A traditional Italian cappuccino consists of equal parts espresso, steamed milk, and foam, and the addition of a slight dusting of cinnamon or cocoa powder is optional (or considered a culinary blasphemy, depending on where in Italy you are). While many Italians consider cappuccinos a morning drink due to the high milk content, you can order them at any hour at your own risk.

5

Americano

Image: Çağlar Oskay

Allegedly originating as a way for American soldiers to make espresso more palatable during the 20th century, an Americano is made by diluting an espresso shot with hot water, softening the coffee without losing its flavor complexities. In Australia and other neighboring countries, a long black is a similar variant, though there are some differences in the preparation method, while an iced Americano is the unofficial drink of choice of most South Koreans.

6

Caffe latte

Image: Fahmi Fakhrudin

Usually known simply as a latte in English-speaking countries, a caffè latte is made by mixing one or more shots of espresso with steamed milk. Though it sounds similar to a cappuccino, a latte is served in a larger cup and with less foam, making it milkier and milder. In a traditional caffè latte, the steamed milk is poured on top of the espresso, whereas in a latte macchiato, the milk is added to the cup before the coffee. In the U.S., most coffee shops offer flavored versions of a latte.

7

Café au lait

Image: Red Reyes

Though sometimes compared to a caffè latte, a café au lait is simpler and less milky. Traditionally, it is made with French-press or drip coffee, although espresso-based versions are common today. The proportions are typically one-to-one coffee and steamed milk, and it is usually served in a large cup.

8

Flat white

Image: Preethika Anbalagan

Of Australian origin, a flat white is more coffee-forward than a latte and has less foam than a cappuccino. It consists of one or two shots of espresso and steamed milk, but, being served in a smaller cup, it contains less milk than a latte. The name "flat white" comes from the absence of foam on top and the drink’s smooth texture.

9

Ristretto vs Lungo

Image: nitin pariyar

If espresso is a concentrated form of coffee, ristretto is an espresso on steroids. It is made from the same amount of ground coffee but only half the water; it produces a short, highly concentrated shot. Its opposite version, the lungo, has the same amount of coffee as an espresso, but twice the amount of water.

10

Frappe

Image: Thimo van Leeuwen

Today, the word "frappe" is often used for any blended iced coffee, but a traditional frappe is simple and straightforward. Invented in Greece, it is usually made with instant coffee, sugar, and water mixed until foamy, then topped with ice and milk. A more "elevated" version, the freddo espresso, substitutes the instant coffee with a shot of espresso.

11

Red eye

Image: Julia Florczak

Also known as a "shot in the dark," a red eye is for those moments when a single espresso won’t cut it, but you want something stronger than a ristretto. A red eye is made by adding an espresso shot to a regular cup of drip coffee, increasing the caffeine content. The name comes from red-eye flights, where passengers would need something to wake them quickly.

Looking for an extra scoop of literary fun?

Learn more with our Word of the day

frightful

/ˈfraɪtf(ə)l/